
Milonga
Tango Salon
Inspirations
Danser dans une Milonga ("milonguear") c'est créer un espace magique entre deux personnes qui, parmi beaucoup d'autres couples, font la même chose. ils passent inaperçus entre la multitude des corps. Le temps qui passe s'appelle tango.
Milonguear es... crear un espacio màgico entre dos personas, entre muchisima gente que està haciendo lo mismo, pasando desapercibido entre la multitud!! Ese tiempo transcurrido se llama tango.
Jorge Dispari
Me acuerdo de antes cuando en las milongas de Bs As todos los tipos cabeceaban a las minas de manera discreta y élégante para salir a la pista, era magico, codigo que se pierde cada vez mas hoy en dia, pero cuando lo implemento o lo veo que algunos lo usan me da mucho gusto verlo, es parte de la magia del tango y de la invitacion para bailar con la mujer.
Asi es como lo aprendimos de los tangueros, asi es como me gusta, como deberia ser y como siempre lo enseñaré.
Je me souviens que jadis dans les milongas de Buenos Aires tous les hommes utilisaient le "cabeceo" d'une manière discrète et élégante, pour inviter les femmes à aller danser sur la piste ; c'était magique, ce code qui se perd de plus en plus de nos jours. Mais lorsque je l'utilise ou que je vois d'autres l'utiliser, cela me fait très plaisir, car c'est une part de la magie du tango et de l'invitation à danser avec la femme.
C'est comme cela que nous l'avons appris des tangueros, c'est ainsi que cela me plaît, c'est ainsi que cela doit être et c'est ainsi que je l'enseignerai toujours.
Sebastian Misse